Prevod od "bom no meu" do Srpski


Kako koristiti "bom no meu" u rečenicama:

Sabe, eu era bom, muito bom, no meu trabalho.
Znate, bio sam dobar, stvarno dobar, u mom poslu.
Bom, no meu último encontro... o cara disse que eu só podia comer salada. Aí, disse que era gay.
Na mom poslednjem sastanku taj momak mi je rekao da mogu jesti samo salatu i da je on peder.
Eu sou muito bom no meu trabalho e tenho orgulho disso.
Ja dobro radim taj posao i ponosim se njime.
Eu era bom no meu trabalho.
Bio sam dobar u svom poslu.
Sim, bom, no meu caso é um pouco diferente.
Да али у мом случају, је мало другачије.
Fica bom no meu currículo, claro, mas estou evoluindo como pessoa?
Dodaje mojem životopisu, ali razvijam li se kao osoba?
Mas o bom no meu trabalho é que não tenho que mudar nada.
Ali lepota mog posla je u tome da ja ne moram ništa da menjam.
Bem, sou muito bom no meu trabalho, então vamos dizer... 50.
Ja jesam prilièno dobar u svom poslu, tako da recimo 50%.
Talvez se eu não fosse bom no meu trabalho, ou talvez se tivesse lutado e ficasse por trás.
Možda da nisam dobar u onome što radim, ili da se patim i zaostajem...
Está começando a ficar bom no meu lado.
Sada postaje prijatno i na mojoj strani.
Isso vai ficar muito bom no meu tom de pele.
To bi možda bilo previše za moju kožu.
Obviamente, não quis deixar o que tem de bom no meu HD.
Oèigledno nije htela da ostavi ništa dobrih stvari na mojim hardovima.
A verdade é que era muito bom no meu emprego.
Istina je, da sam,... prilièno dobro radio svoj posao.
Era bom no meu trabalho, muito bem sucedido.
Bio sam dobar na poslu, veoma uspešan.
Bom, no meu vilarejo, temos um antigo provérbio:
Pa, u mom selu postoji stara izreka:
Eu não seria muito bom no meu trabalho se não tivesse uma, seria?
Ne bih baš bio uspešan u svom poslu bez njega, zar ne?
Sabe o que é bom no meu carro elétrico?
Znaš šta je dobro kod mog elektriènog auta?
Ah, isso vai ficar bom no meu rolo.
Ovo æe dobro izgledati na snimku.
Isso vai ficar tão bom no meu relatório de operações.
Ovo tako ide u moje izvješæe.
Sabe por que sou tão bom no meu trabalho, Fusco?
Da li znaš zašto sam tako dobar u mom poslu, Fusco?
Sou bom no meu trabalho, Cy, como você é bom no seu.
Dobar sam u svom poslu, Saj, koliko i ti u svom.
Sou muito bom no meu trabalho.
Oèito sam dobar u tome što radim.
Eu não seria bom no meu trabalho se não tivesse.
Ne bih bio dobar u svom poslu da nisam.
Aí me colocaram num buraco, porque eu já não era mais bom no meu trabalho.
ONDA SU ME STAVILI U RUPU PA VIŠE NISAM BIO DOBAR U SVOM POSLU.
Ela acha que vai ser bom no meu currículo se um dia eu quiser me tornar uma advogada,
Misli da æe u mojoj biografiji da izgleda upeèatljivo, ako ikad poželim da budem advokat, što i želim.
Eu era bom no meu antigo emprego.
Vidiš, bio sam dobar na starom poslu.
Que tal vermos quantas doses são necessárias para me fazer ser bom no meu trabalho?
Šta kažeš da vidimo koliko piæa je potrebno da bih bio dobar u svom poslu?
Não sou muito bom no meu trabalho.
Da nisam baš dobar u svom poslu.
Eu não sou bom no meu trabalho.
Nisam dobar u onome što radim.
Sou muito bom no meu trabalho, Srta. Tousignant.
Ja sam veoma dobar u svom poslu gospoðice Tousignant.
Isso é que me faz ser tão bom no meu trabalho.
То је оно што ме чини добар у свом послу.
Estou em cenas de crimes porque sou bom no meu trabalho.
Ima me svuda zato što sam dobar u svom poslu, okej?
Sou bom no meu trabalho por causa da minha doença.
Dobar sam u poslu zbog moje bolesti.
Parece que sou bom no meu trabalho.
Izgleda kao da dobro radim svoj posao.
Bom, no meu caso... Eu vi que podia ajudar pessoas.
Ja sam shvatila da mogu pomagati ljudima.
Aí percebi duas possibilidades disso: ou eu não era muito bom no meu emprego, que era, basicamente, encontrar bons roteiros, ou, talvez ler roteiros ruins "era" o trabalho.
I zaključio sam da to znači da: ili ja nisam dobro radio svoj posao, koji je, makar prividno, bio pronalaženje dobrih scenarija, ili je čitanje loših scenarija bio moj posao.
3.252592086792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?